La prochaine édition d'aquanale, Salon international du sauna, de la piscine et de l'espace bien-être, et de FSB, Salon international de l'équipement des espaces de plein air, des centres sportifs et des piscines publiques, aura lieu du 27 au 30 octobre 2015 à Cologne.

A moins d'un mois du coup d'envoi, tout porte à croire que les salons seront couronnés de succès.

Tous deux affichent presque complet et nombreux sont les fabricants qui ont agrandi leurs stands. Plus de 900 entreprises d'une cinquantaine de pays sont attendues à Cologne où elles présenteront leurs produits et leurs prestations de services dans les halls 6, 7, 9 et 10.2. Le segment des piscines privées suscite un plus grand intérêt notamment de la part des exposants de techniques correspondantes, de bassins et de tout ce qui se rapporte au traitement de l'eau.

Aquanale et FSB occupent pour la première fois les halls modernes de la partie nord du parc des expositions de Cologne et se présentent ainsi dans un nouveau cadre, avec un concept de répartition de l'offre par six univers thématiques clairement structurés. Cela permet d'associer mieux encore les synergies existantes entre piscines privées et publiques ainsi que saunas et secteur du bien-être et d'améliorer davantage la qualité de l'accueil des exposants et des visiteurs. Le programme d'animation qui, cette année également, s'adresse aux visiteurs représentant les secteurs des piscines publiques et privées, joue un rôle central.


Les grands noms de la profession seront présents

Les deux salons constituent l'une des plus grandes plateformes commerciales au monde pour la filière piscines. Parmi les entreprises déjà inscrites figurent, entre autres, Alpha Wellness Sensations, Alukov, Caldera Spas, Certikin International, Pentair, Procopi, Steinbach, Tintometer, Whirpools World et Zodiac Pool Deutschland.

Les fédérations partenaires d'aquanale, à savoir la Fédération allemande piscines et bien-être (Bundesverband Schwimmbad & Wellness – bsw) et la Fédération allemande construction de saunas, cabines chauffantes à infrarouge et bains de vapeur (Bundesfachverband Saunabau, Infrarot- und Dampfbad e.V. – BSB) sont représentées dans le hall 6 où leurs stands constituent l'espace de rencontre central des professionnels.


6e forum colonais piscines et bien-être

Le forum dont s'accompagnent pour la sixième fois aquanale et FSB s'intéresse aux tendances et aux thèmes qui retiennent l'attention de la filière piscines, sports et bien- être, et la font évoluer. En effet, quatre jours durant, le 6e forum colonais piscines et bien-être fournira des informations, permettra d'obtenir des conseils pratiques ainsi que des suggestions et mettra en évidence les perspectives d'évolution de la branche d'activité.

Dans la catégorie « Technique & savoir », il sera question des nouvelles normes européennes concernant les piscines privées. L'accent sera mis sur des structures, des contenus et des solutions. Des conseils seront donnés sur l'application des normes en pratique.

Dédié à la construction de piscines, le PlanerFORUM s'intéressera à la réhabilitation durable de piscines publiques. L'efficacité énergétique et la rentabilité sont des aspects majeurs également abordés par la thématique « Piscines en milieu hôtelier & saunas ». L'analyse intitulée « Le bain, un déterminant de santé » montrera l'importance des espaces aquatiques pour la vitalité et le bien-être.

La sécurité des piscines ainsi que le développement des ressources humaines sont d'autres sujets traités par le forum. Au programme figurent également des thèmes transversaux comme la communication appropriée et la gestion du personnel.
 

Elargissement du programme d'animation avec le congrès international des étangs de natation

Pour la première fois, aquanale et FSB accueillent également le congrès international des étangs de natation dont c'est la 8e édition. Il est organisé par la Société allemande pour le développement des eaux de baignade semi-naturelles (Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e.V. – DGfnB). La manifestation devrait mobiliser à Cologne, du 28 au 30 octobre 2015, un millier de congressistes allemands et internationaux.

Sur l'aire spéciale de 270 m² dédiée aux piscines naturelles et aux étangs de natation dans le hall 6, des entreprises internationales de renom présentent leurs prestations de services, leurs produits et leurs nouveautés. Auprès de concepteurs d'étangs de natation et d'autres spécialistes, les visiteurs peuvent s'y informer sur les avantages que représentent les eaux de baignades semi-naturelles. Le prix Pondy sera décerné pour la première fois dans le cadre du 8e congrès international des étangs de natation.
 

Exposition spéciale « le bain, un déterminant de santé »

Présentée dans le cadre de FSB et d'aquanale, l'exposition spéciale qui est une initiative commune de l'European Waterpark Association e.V. (EWA) et de Koelnmesse montre
que la prévention active en matière de santé peut être une source de plaisir. Depuis longtemps, la prévention santé et les soins de rééducation ne sont plus associés uniquement à des cures dans des stations thermales traditionnelles mais expliquent également la fréquentation de piscines de loisirs ou axées sur la pratique de la natation sportive. La nouvelle loi sur la prévention et la promotion effective de la santé a également motivé cette exposition.
 

Heures d'ouverture

FSB et aquanale sont accessibles aux visiteurs

du 27 au 29 octobre 2015, de 10.00 à 18.00 heures,

et le 30 octobre 2015, de 10.00 à 16.00 heures.

Complément d'information sur www.fsb-cologne.de ou www.aquanale.de