Marc Idoine

Das Unternehmen Idoine Piscines aus Paris wurde mit dem bsw-Award in Bronze ausgezeichnet. Der begehrte Preis der Schwimmbadbranche wird jährlich vom Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. (bsw) für die schönsten privat genutzten Außen- und Innenpools sowie Hotelschwimmbäder, Whirlpools und Wellnessanlagen verliehen. Idoine Piscines überzeugte in der Kategorie „Hotelbäder“.

Kommentar der hochkarätig besetzten Jury: „Aus kleinem Raum viel rausgeholt – trotz begrenzter Fläche entsteht eine betont „starke“ Atmosphäre, die dem Thema Wasser Bedeu-tung verleiht. Die Technik ist geschickt versteckt, und die gekonnte Lichtinszenierung suggeriert Weite und Großzügigkeit. Die steinernen Wände in Kombination mit den Säulen und den „glänzenden“ Edelstahlelementen lassen einen Hauch von Magie und Mystik versprühen.“

Am bsw-Award 2009 nahmen weit über 300 Objekte aus acht Ländern teil. Die Siegerehrung erfolgte im Rahmen der „Pools night“, einer festlichen Abendveranstaltung, die der Verband anlässlich seiner Hausmesse, der bsw-Infotage 2010, in Frank-furt durchführte. Rund 700 geladene Gäste aus dem In- und Ausland freuten sich mit dem Preisträger Marc Idoine (Idoine Piscines) und gratulierten zu der hervorragenden Leistung.


bsw-Präsident Guido Rengers und bsw-Vizepräsident Bert Granderath sowie bsw-Geschäftsführer Dieter C. Rangol führten durch die Preisverleihung. Die drei Laudatoren lobten das harmonische Gesamtkonzept des preisgekrönten Objekts. „Die ausgezeichnete Badelandschaft vereint fachliches Können, handwerkliches Geschick und Gestaltungskom-petenz“, so Bert Granderath.

Das gestiegene Gesundheitsbewusstsein, der anhaltende Wellnesstrend sowie der Wunsch, es sich gerade in Zeiten wirtschaftlicher Veränderungen zu Hause gemütlich zu ma-chen – „Cocooning“ – lässt den Traum vom eigenen Schwimmbad für immer mehr Menschen wahr werden. Dieter C. Rangol: „Angesichts der Turbulenzen an den Aktienmärkten wächst die Bereitschaft, in Sachwerte zu investieren. Was liegt da näher, als sein Geld in die eigene Immobilie zu stecken und lange gehegte Wohlfühlwünsche zu realisieren?“ Die Gewin-nerobjekte des bsw-Award laden dazu ein, sich inspirieren zu lassen, um die eigenen Vorstellungen von der privaten Ent-spannungsoase zu konkretisieren. Tauchen Sie ab in die Was-ser- und Wohlfühlwelt von Idoine Piscines: