Patrick DUNY

Dans la semaine du 13 au 17 novembre s’est déroulé à Lyon le salon mondial de la piscine 2006.
Dans le cadre de ce salon était organisé le 8^ème congrès des piscines recevant du public et des loisirs aquatiques.
L’organisation s’est rapprochée de la délégation française participant aux commissions européennes de normalisation et de l’AFNOR pour présenter les travaux en cours.

Cette conférence a accueilli pas moins de 8 intervenants représentant la France, l’Allemagne, l’Italie, les Pays-Bas et la Grande Bretagne.
Patrick DUNY de la délégation française a piloté les interventions de :

Marie Solange BUREAU

• Marie Solange BUREAU de l’AFNOR (Association Française de Normalisation) a ouvert la séance en développant le rôle et l’importance de la normalisation
• Helmut STANDER, représentant l’Allemagne et président du CEN /TC 136 (Equipements de sports, d’aires de jeux et autres équipements de loisir), a pris le relais pour expliquer le fonctionnement des instances européennes de normalisation
• Lionello AMBROSI, représentant l’Italie et coordinateur des groupes de travail WG3 et WG8 a présenté l’historique des travaux en cours.
• Les représentants des différents pays ont exposé la situation actuelle dans les piscines recevant du public de leur pays respectifs concernant les normes, règlementations divers, diplômes et méthodes de travail.
• Jean PENOT, du Ministère du Tourisme français a dévoilé le cadre de l’évolution normative adaptée aux piscines d’hôtels, de campings…

Jacques COUACAULT

• Jacques COUACAULT, expert piscines représentant la FPP (Fédération Française des Professionnels de la Piscine) à présenté le poids du marché de l’industrie de la piscine en France et les spécificités des piscines privées domestiques (qui ne seront pas toutes concernées par les nouvelles normes européennes en création).
• Patrick DUNY, de l’ANDIISS (Association Nationale des Directeurs et des Intervenants des Services des Sports) et représentant par délégation l’ANDES (Association des Elus aux Sports) et le MJSVA (Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative), a exposé les conséquences que les nouvelles normes auront pour les piscines publiques municipales, piscines ludiques, parcs aquatiques….

En parallèle les 2 commissions européennes de normalisation (CEN) ont profitées de cette manifestation pour se réunir :
• La première concernant la révision des normes existantes relatives aux toboggans aquatiques (WG3),
• La seconde ayant pour tache la finalisation des normes relatives à la sécurité dans les piscines publiques (WG8).

La position française est définie par une commission miroir qui se réuni régulièrement à l’AFNOR et qui regroupe les différents acteurs de la profession.
Cette commission a nommé ses représentants pour les travaux européens :
• Patrick DUNY (Président de la commission miroir),
• Frédérique LOUISE ALEXANDRINE (Ingénieur AFNOR),
• Jacques COUACAULT (expert piscines),
• Jean PENOT (tourisme),
• Jacques BELORGEY et Jean BOUCHER de la FNHPA (Fédération Nationale de l’Hôtellerie de Plein Air),
• Lynda COURTOIS (conseil en développement).

La délégation française a défendu la position nationale et a obtenu satisfaction sur de nombreux points qu’elle avait soulevés.
Le groupe de travail WG8 a finalisé les normes européennes relatives à la conception et au fonctionnement des piscines publiques et à usage collectif lors cette réunion.
Ces projets de normes vont faire l’objet prochainement d’un vote formel d’adoption par les 29 pays concernés et seront ensuite reprises au catalogue des normes nationales par l’AFNOR courant 2007.

Patrick DUNY : pduny@prelude-development.com
Jacques COUACAULT : piscines.j.couacault@wanadoo.fr

Photos : M. WEILANDT